ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fahrzeugvorderseite englisch | Fahrzeugvorderseite translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
höchstzulässige
seitliche
Versatz
zwischen
der
vertikalen
Mittellinie
der
Fahrzeugvorderseite
und
der
vertikalen
Mittellinie
der
Aufprallwand
beträgt
±
30
cm
.
It
must
reach
the
obstacle
on
a
course
perpendicular
to
the
collision
wall
;
the
maximum
lateral
disalignment
per
mitted
between
the
vertical
median
lin
e
of
the
front
of
the
vehicle
and
the
vertical
median
line
of
the
collision
wall
is
±
30
cm
.
AA
‘
besagt
,
dass
sich
die
Messung
auf
den
Zeitpunkt
bezieht
,
an
dem
die
Fahrzeugvorderseite
die
Linie
AA
‘
überquert
(
siehe
Anhang
4
—
Abbildung
1
);
AA'
denoting
that
the
measurement
corresponds
to
the
point
in
time
when
the
front
of
the
vehicle
pas
ses
the
line
AA'
(
see
Annex
4
–
Figure
1
);
or
Der
höchstzulässige
seitliche
Versatz
zwischen
der
vertikalen
Mittellinie
der
Fahrzeugvorderseite
und
der
vertikalen
Mittellinie
der
Aufprallwand
beträgt
±
30
cm
.
It
shall
reach
the
obstacle
on
a
course
perpendicular
to
the
collision
wall
;
the
maximum
lateral
disalignment
per
mitted
between
the
vertical
median
lin
e
of
the
front
of
the
vehicle
and
the
vertical
median
line
of
the
collision
wall
is
±
30
cm
.
PP
‘
besagt
,
dass
sich
die
Messung
auf
den
Zeitpunkt
bezieht
,
an
dem
die
Fahrzeugvorderseite
die
Linie
PP
‘
überquert
(
siehe
Anhang
4
—
Abbildung
1
);
PP'
denoting
that
the
measurement
corresponds
to
the
point
in
time
when
the
front
of
the
vehicle
pas
ses
the
line
PP'
(
see
Annex
4
–
Figure
1
);
or
