ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Führerscheinangaben englisch | Führerscheinangaben translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Obligatorische und fakultative Führerscheinangaben werden auf der dazu vorgesehenen EU-Führerscheinanwendung gespeichert.	Mandatory and optional driving licence data shall be stored in the dedicated EU Driving Licence application.
Die Führerscheinangaben werden in einer logischen Datenstruktur (LDS) gemäß Anhang II Nummer 4 auf dem Mikrochip gespeichert.	Driving Licence Data shall be stored on the microchip in a Logical Data Structure (LDS) specified in Annex II, item 4.
I.2.1 Harmonisierte obligatorische und fakultative Führerscheinangaben	I.2.1 Harmonised mandatory and optional driving licence data
Das Speichermedium für Führerscheinangaben besteht aus einem Mikrochip mit einer Kontaktschnittstelle, einer kontaktlosen Schnittstelle oder einer Kombination aus beiden (duale Schnittstelle) gemäß Anhang II Nummer 1 dieser Verordnung.	The storage medium for driving licence data shall be a microchip with a contact, contactless, or combined contact and contactless (dual) interface, as specified in Annex II, item 1 of this Regulation.
Der Mikrochip enthält die in Anhang I aufgeführten harmonisierten Führerscheinangaben.	The microchip shall incorporate the harmonised driving licence data specified in Annex I.
Auf dem Mikrochip werden die in Anhang I Absatz I.2.1 aufgeführten harmonisierten Führerscheinangaben gespeichert.	The microchip shall store the harmonised driving licence data referred to in Annex I, Paragraph I.2.1.