| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Licences issued after July 1985 carry the date of first issue of any driving licence to the holder (Første førerkort). | In nach Juli 1985 ausgestellten Führerscheinen ist das Datum der erstmaligen Ausstellung eines Führerscheins für den Inhaber vermerkt („Første førerkort“). |
| The words ‘førerkort’ and ‘Norge’ show the text is in ‘bokmål’; ‘førarkort’ and ‘Noreg’ indicate the ‘nynorsk’ form. | Die Worte „førerkort“ und „Norge“ zeigen an, dass der Text in „bokmål“ geschrieben ist; „førarkort“ and „Noreg“ zeigen an, dass es sich um „nynorsk“ handelt. |
| The word ‘Førerkort’ or ‘Førarkort’ is printed on the front cover. | Auf der Vorderseite des Umschlags ist das Wort „Førerkor“ oder „Førarkort“ gedruckt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In nach Juli 1985 ausgestellten Führerscheinen ist das Datum der erstmaligen Ausstellung eines Führerscheins für den Inhaber vermerkt („Første førerkort“). | Licences issued after July 1985 carry the date of first issue of any driving licence to the holder (Første førerkort). |
| Die Worte „førerkort“ und „Norge“ zeigen an, dass der Text in „bokmål“ geschrieben ist; „førarkort“ and „Noreg“ zeigen an, dass es sich um „nynorsk“ handelt. | The words ‘førerkort’ and ‘Norge’ show the text is in ‘bokmål’; ‘førarkort’ and ‘Noreg’ indicate the ‘nynorsk’ form. |