| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Candelilla Cera is the candelilla wax obtained from Euphorbia cerifera, Euphorbiaceae |
Candelilla Cera ist das Candelillawachs aus Euphorbia cerifera, Euphorbiaceae |
| Aleurites Moluccana Extract is an extract of the nuts of the kukui, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae |
Aleurites Moluccana Extract ist ein Extrakt aus der Nuss des Kukuibaums, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae |
| Aleurites Moluccana Nut Oil is the oil expressed from the nuts of the kukui tree, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae |
Aleurites Moluccana Nut Oil ist das aus der Nuss des Kukuibaums, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae, gepresste Öl |
| Manihot Utilissima Extract is an extract of the leaves of Manihot utilissima, Euphorbiaceae |
Manihot Utilissima Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Manioks, Manihot utilissima, Euphorbiaceae |
| Manihot Utilissima Starch is the starch obtained from tapioca, Manihot utilissima, Euphorbiaceae. |
Manihot Utilissima Starch ist die Tapioka-Stärke aus Manihot utilissima, Euphorbiaceae. |
| Euphorbia Hirta Extract is an extract of the herb of the euphorbia, Euphorbia hirta, Euphorbiaceae |
Euphorbia Hirta Extract ist ein Extrakt des Wolfmilchgewächses Euphorbia hirta, Euphorbiaceae |
| It consists primarily of the glycerides of the fatty acid ricinoleic (Ricinus communis, Euphorbiaceae). |
Besteht hauptsächlich aus Glyceriden der Ricinol-Fettsäure (Ricinus communis, Euphorbiaceae). |
| Mercurialis Annua Extract is an extract of the herb of the mercurialis, Mercurialis annua, Euphorbiaceae |
Mercurialis Annua Extract ist ein Extrakt aus dem Einjährigen Bingelkraut, Mercurialis annua, Euphorbiaceae |
| Mercurials Perennis Extract is an extract of the herb of the mercurialis, Mercurialis perennis, Euphorbiaceae |
Mercurialis Perennis Extract ist ein Extrakt aus dem Waldbingelkraut, Mercurialis perennis, Euphorbiaceae |
| Ricinus Communis Oil is the fixed oil obtained from the seeds of Ricinus communis, Euphorbiaceae. |
Ricinus Communis Oil ist das aus den Samen von Ricinus communis, Euphorbiaceae, gepresste Öl. |
| Phyllanthus Emblica Extract is an extract of the herb, Phyllanthus emblica, Euphorbiaceae |
Phyllanthus Emblica Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Amblabaums, Phyllanthus emblica, Euphorbiaceae |
| Stillingia Sylvatica is a plant material derived from the dried roots of the stillingia, Stillingia sylvatica, Euphorbiaceae |
Stillingia Sylvatica ist Pflanzenmaterial aus der getrockneten Wurzel von Stillingia sylvatica, Euphorbiaceae |
| The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), Second edition (S. Carter and U. Eggli, 2003, published by the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany) following notification of its publication and comments from the Parties, and the… |
The CITES Checklist Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), Second edition (S. Carter and U. Eggli, 2003, veröffentlicht vom Bundesamt für Naturschutz, Bonn, Deutschland) im Anschluss an die Notifizierung der Veröffentlichung und Bemerkungen der… |
| The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), Second edition (S. Carter and U. Eggli, 2003, published by the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany) and the updates accepted by the Nomenclature Committee, as a guideline when making reference… |
The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), zweite Auflage (S. Carter and U. Eggli, 2003, veröffentlicht vom Bundesamt für Naturschutz, Bonn, Deutschland) sowie vom Nomenklaturausschuss verabschiedete Neuausgaben als Leitlinien zur… |
| Croton Glabellus Extract is an extract of the bark of Croton glabellus, Euphorbiaceae |
Croton Glabellus Extract ist ein Extrakt aus der Rinde von Croton glabellus, Euphorbiaceae |
| Venus fly-trap EUPHORBIACEAE Spurges Euphorbia spp. |
DIDIEREACEAE spp. |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Candelilla Cera ist das Candelillawachs aus Euphorbia cerifera, Euphorbiaceae |
Candelilla Cera is the candelilla wax obtained from Euphorbia cerifera, Euphorbiaceae |
| Aleurites Moluccana Extract ist ein Extrakt aus der Nuss des Kukuibaums, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae |
Aleurites Moluccana Extract is an extract of the nuts of the kukui, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae |
| Aleurites Moluccana Nut Oil ist das aus der Nuss des Kukuibaums, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae, gepresste Öl |
Aleurites Moluccana Nut Oil is the oil expressed from the nuts of the kukui tree, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae |
| Manihot Utilissima Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Manioks, Manihot utilissima, Euphorbiaceae |
Manihot Utilissima Extract is an extract of the leaves of Manihot utilissima, Euphorbiaceae |
| Manihot Utilissima Starch ist die Tapioka-Stärke aus Manihot utilissima, Euphorbiaceae. |
Manihot Utilissima Starch is the starch obtained from tapioca, Manihot utilissima, Euphorbiaceae. |
| Euphorbia Hirta Extract ist ein Extrakt des Wolfmilchgewächses Euphorbia hirta, Euphorbiaceae |
Euphorbia Hirta Extract is an extract of the herb of the euphorbia, Euphorbia hirta, Euphorbiaceae |
| Besteht hauptsächlich aus Glyceriden der Ricinol-Fettsäure (Ricinus communis, Euphorbiaceae). |
It consists primarily of the glycerides of the fatty acid ricinoleic (Ricinus communis, Euphorbiaceae). |
| Mercurialis Annua Extract ist ein Extrakt aus dem Einjährigen Bingelkraut, Mercurialis annua, Euphorbiaceae |
Mercurialis Annua Extract is an extract of the herb of the mercurialis, Mercurialis annua, Euphorbiaceae |
| Mercurialis Perennis Extract ist ein Extrakt aus dem Waldbingelkraut, Mercurialis perennis, Euphorbiaceae |
Mercurials Perennis Extract is an extract of the herb of the mercurialis, Mercurialis perennis, Euphorbiaceae |
| Ricinus Communis Oil ist das aus den Samen von Ricinus communis, Euphorbiaceae, gepresste Öl. |
Ricinus Communis Oil is the fixed oil obtained from the seeds of Ricinus communis, Euphorbiaceae. |
| Phyllanthus Emblica Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Amblabaums, Phyllanthus emblica, Euphorbiaceae |
Phyllanthus Emblica Extract is an extract of the herb, Phyllanthus emblica, Euphorbiaceae |
| Stillingia Sylvatica ist Pflanzenmaterial aus der getrockneten Wurzel von Stillingia sylvatica, Euphorbiaceae |
Stillingia Sylvatica is a plant material derived from the dried roots of the stillingia, Stillingia sylvatica, Euphorbiaceae |
| The CITES Checklist Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), Second edition (S. Carter and U. Eggli, 2003, veröffentlicht vom Bundesamt für Naturschutz, Bonn, Deutschland) im Anschluss an die Notifizierung der Veröffentlichung und Bemerkungen der… |
The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), Second edition (S. Carter and U. Eggli, 2003, published by the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany) following notification of its publication and comments from the Parties, and the… |
| The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), zweite Auflage (S. Carter and U. Eggli, 2003, veröffentlicht vom Bundesamt für Naturschutz, Bonn, Deutschland) sowie vom Nomenklaturausschuss verabschiedete Neuausgaben als Leitlinien zur… |
The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), Second edition (S. Carter and U. Eggli, 2003, published by the Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany) and the updates accepted by the Nomenclature Committee, as a guideline when making reference… |
| Croton Glabellus Extract ist ein Extrakt aus der Rinde von Croton glabellus, Euphorbiaceae |
Croton Glabellus Extract is an extract of the bark of Croton glabellus, Euphorbiaceae |
