ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ernteverluste englisch | Ernteverluste translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ernteverluste
durch
Tier
-
und
Pflanzenkrankheiten
oder
Schädlingsbefall
.
losses
caused
by
an
imal
or
plant
diseases
or
pest
infestations
.
80
%
der
von
den
Erzeugern
gezahlten
Versicherungsprämien
für
Ernteverluste
durch
Naturkatastrophen
gleichzusetzende
widrige
Witterungsverhältnisse
;
80
%
of
the
cost
of
the
insurance
premiums
paid
for
by
producers
for
i
nsurance
against
losses
as
a
result
of
adverse
climatic
events
which
can
be
assimilated
to
natural
disasters
;
„
Erntemenge
“
die
Produktion
,
einschließlich
der
betrieblichen
Ernteverluste
,
des
betrieblichen
Eigenverbrauchs
sowie
der
vermarkteten
Mengen
,
angegeben
in
Gewichtseinheiten
des
Grunderzeugnisses
;
‘
harvested
production
’
means
production
including
on
-
h
olding
losses
and
wastage
,
quantities
consumed
directly
on
the
farm
and
marketed
quantities
,
indicated
in
units
of
basic
product
weight
;
Pflanzen
und
pflanzliche
Erzeugnisse
müssen
unbedingt
gegen
derartige
Organismen
geschützt
werden
,
um
Ernteverluste
oder
Pflanzenschäden
zu
vermeiden
,
die
Qualität
des
Ernteerzeugnisses
zu
gewährleisten
und
eine
hohe
Produktivität
der
Landwirtschaft
sicher
zu
stellen
.
It
is
essential
to
protect
plants
and
plant
products
against
such
organisms
in
order
to
prevent
a
reducti
on
in
yield
or
damage
to
them
,
and
ensure
both
the
quality
of
the
products
harvested
and
high
agricultural
productivity
.
Ernteverluste
gemäß
Buchstabe
a
und
sonstige
Ernteverluste
durch
widrige
Witterungsverhältnisse
und
losses
referred
to
i
n
point
(
a
)
and
against
other
losses
caused
by
adverse
climatic
events
;
and
