ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ergebnisanalyse englisch | Ergebnisanalyse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Ergebnisanalyse
Analysis
of
results
Für
die
Zwecke
der
Simulation
und
der
Ergebnisanalyse
sind
repräsentative
Merkmale
(
z
.
B
.
Tunnel
,
Überleitverbindungen
,
neutrale
Abschnitte
)
zu
berücksichtigen
.
For
the
purposes
of
simulation
and
analysis
of
the
results
,
repr
esentative
features
(
for
example
tunnels
,
crossovers
,
neutral
sections
etc
.)
shall
be
taken
into
account
.
…
die
Ergebnisse
der
im
Rahmen
dieser
spezifischen
Kontrollpläne
durchgeführten
amtlichen
Kontrollen
in
allgemeiner
Form
in
die
Ergebnisanalyse
dahingehend
integriert
werden
,
dass
eine
Überprüfung
der
Gesamtergebnisse
der
amtlichen
Kontrollen
im
betreffenden
Sektor
erfolgt
.
…
of
the
official
controls
carried
out
in
implementation
of
those
specific
control
plans
should
be
integrat
ed
into
the
analysis
of
result
s
in
general
terms
,
in
the
context
of
reviewing
the
overall
outcome
of
official
controls
in
the
relevant
sector
.
Die
Ergebnisanalyse
sollte
die
Feststellung
von
Trends
und
die
Kommentierung
ihrer
Bedeutung
und
ihrer
möglichen
Konsequenzen
für
künftige
amtliche
Kontrollen
einschließen
.
The
analysis
of
those
res
ults
should
identify
trends
and
comment
on
their
significance
and
possible
future
consequences
for
official
controls
.
Die
im
Überblick
über
die
amtlichen
Kontrollen
und
in
der
Ergebnisanalyse
zu
behandelnden
Aspekte
werden
in
Abschnitt
9
dieser
Leitlinien
erläutert
.
The
issues
to
be
covered
in
the
overview
and
a
nalysis
of
the
results
of
offi
cial
controls
are
outlined
in
Section
9
of
these
guidelines
.
