ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kommentierung englisch | Kommentierung translation

Deutsch English
Verben verbs
Kommentierung einer Zeile aufheben to uncomment
Substantive nouns
Kommentierung commentation
Sprachgebrauch usage
Diese Stellungnahme wurde den italienischen Behörden am 9. Juni 2009 zur Kommentierung übermittelt (D/52516). On 9 June 2009 these observations were sent to Italy for comment (D/52516).
Zusammenfassung der Ergebnisse der Konsultationen, einschließlich der Gesprächstermine und der vereinbarten Zeitspanne zur Kommentierung und Ergänzung der Programmentwürfe, sowie Darstellung, inwieweit die Standpunkte und Vorschläge berücksichtigt wurden. Supply a summary of the results of consultations including the dates of consultation and the time given to comment and contribute to the programme preparation and indicate the extent to which the views and advice received have been taken into account.
Die Ergebnisanalyse sollte die Feststellung von Trends und die Kommentierung ihrer Bedeutung und ihrer möglichen Konsequenzen für künftige amtliche Kontrollen einschließen. The analysis of those results should identify trends and comment on their significance and possible future consequences for official controls.