ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Entwicklungsstandes englisch | Entwicklungsstandes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Erläuterung
,
weshalb
sie
aufgrund
des
Entwicklungsstandes
des
kurzfristigen
Gasgroßhandelsmarktes
gemäß
Buchstabe
b
erforderlich
sind
;
an
explanation
why
they
are
needed
due
to
the
state
of
development
of
the
short
term
wholesale
gas
market
referred
to
in
point
(
b
);
Angesichts
der
derzeitigen
Vereinbarungen
gemäß
der
Resolution
1244
(
1999
)
des
UN
-
Sicherheitsrates
und
des
relativ
niedrigen
wirtschaftlichen
Entwicklungsstandes
sowie
der
prekären
öffentlichen
Finanzlage
und
Auslandssalden
ist
die
Finanzhilfe
der
Gemeinschaft
—
in
Verbindung
mit
anderen
Gebern
—
in
…
In
view
of
current
arrangements
under
UNSCR
1244
(
1999
),
given
Kosovo
’
s
relatively
low
level
of
economic
deve
lopment
and
its
precarious
public
fina
nce
and
external
accounts
,
financial
assistance
from
the
Community
in
the
form
of
straight
grants
,
in
…
Deshalb
wurde
auch
dieses
Vorbringen
zurückgewiesen
,
ebenso
wie
die
Behauptung
bezüglich
des
Entwicklungsstandes
,
die
nicht
belegt
wurde
.
Therefore
also
this
claim
was
rejected
.
Finally
,
as
the
claim
concerning
the
level
of
develo
pment
was
not
substantiated
,
it
had
al
so
to
be
rejected
.
