ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Entscheids englisch | Entscheids translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Entschließung führt gleichzeitig an, dass beide Transaktionen erst nach Erhalt eines positiven Entscheids des Amtes für den Schutz des Wettbewerbs (OPC), der nach Konsultation mit der Europäischen Kommission erlassen wurde, gültig werden können.	The Resolution also stipulates that both transactions can only come into force after receiving a positive decision of the Czech Office for the Protection of Competition (OPC) issued following consultation with the European Commission.
Die Gebühren werden vom DR eingezogen und dann aufgrund eines Entscheids des Ministers für Kultur gemäß einer Medienvereinbarung mit dem dänischen Parlament unter DR und TV2 aufgeteilt.	The fee is collected by DR and the licence fee revenues are then allocated between DR and TV2 on the basis of a decision adopted by the Minister of Culture in accordance with a media agreement concluded with the Danish Parliament.