ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einfuhrlizenzinhaber englisch | Einfuhrlizenzinhaber translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Kann
der
ursprüngliche
Einfuhrlizenzinhaber
keinen
Nachweis
liefern
,
so
ist
eine
Strafe
zu
entrichten
.
If
the
origina
l
holder
of
the
import
licence
is
not
ab
le
to
provide
the
proof
,
a
penalty
should
be
paid
.
Das
Original
der
Ausfuhrbescheinigung
,
das
dem
Einfuhrlizenzantrag
gemäß
Artikel
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
327
/
98
beilag
,
wird
dem
Einfuhrlizenzinhaber
zurückgegeben
,
dessen
Sicherheit
gemäß
Absatz
1
dieses
Artikels
freigegeben
wurde
.“.
The
originals
of
export
licences
accompanying
import
licence
applications
in
accordance
with
Article
3
of
Regulation
(
EC
)
No
327
/
98
shall
be
returned
to
holders
of
impor
t
licences
for
which
securities
are
released
under
paragraph
1
of
this
Article
.’
der
Einfuhrlizenzinhaber
die
nicht
verwendete
(
n
)
Einfuhrlizenz
(
en
)
an
die
zuständigen
Behörden
zurückgibt
und
die
Freigabe
der
dazugehörigen
Sicherheit
beantragt
,
the
holder
returns
the
unused
i
mport
licence
(
s
)
to
the
competent
authorities
and
requests
the
release
of
the
relevant
security
,
