| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Veranlassungen/Verfügungen/Dispositionen treffen |
to make arrangements |
| Dispositionen für die Zuteilung von Zertifikaten — neue Marktteilnehmer — Stilllegungen |
Arrangements for the allocation of allowances — new entrants — closures |
| …Verschreibungsstrategien, einige Aspekte der Erkenntnisse aus der Arzneimittelüberwachung, spezielle Merkmale der Patienten (wie genetische Dispositionen, Alter, Geschlecht und Therapietreue) sowie Kostenfragen berücksichtigt werden. |
…taking into consideration prescription strategies, some aspects of pharmacovigilance evidence, specificities of the patient (e.g. genetic susceptibility, age, gender and adherence) and cost benefits. |
| Sind sonstige Informationen betreffend die Dispositionen für Zuteilung, neue Marktteilnehmer und Stilllegungen in Ihrem Land relevant? |
Is there any other relevant information concerning the arrangements for allocation, new entrants and closures in your country? |
| Sind sonstige Informationen betreffend die Dispositionen für die Prüfung in Ihrem Land relevant? |
Is there any other relevant information concerning the arrangements for verification in your country? |
| Der verantwortliche Pilot eines Luftfahrzeugs hat die endgültige Entscheidungsbefugnis bezüglich der das Luftfahrzeug betreffenden Dispositionen, während er für das Luftfahrzeug verantwortlich ist. |
The pilot-in-command of an aircraft shall have final authority as to the disposition of the aircraft while in command. |
