ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Datenbesitzer englisch | Datenbesitzer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
sicherzustellen
,
dass
Daten
im
VIS
nur
von
den
Visumbehörden
der
für
die
Dateneingabe
in
das
VIS
zuständigen
Mitgliedstaaten
bearbeitet
werden
können
,
muss
eine
technische
Verknüpfung
zwischen
dem
Datenbesitzer
und
den
Daten
implementiert
werden
.
A
technical
concept
of
ownership
shall
be
adopted
to
ensure
that
data
within
the
VIS
can
solely
be
maintained
by
the
visa
authorities
of
the
Member
State
s
responsible
for
entering
the
data
in
the
VIS
.
…
bei
denen
über
CLARIN
ERIC
zugänglich
gemachtes
Material
verwendet
wird
,
innerhalb
eines
Rahmens
erfolgen
,
der
die
Rechte
der
Datenbesitzer
und
die
Privatsphäre
von
Personen
achtet
.
…
undertaken
using
material
made
accessible
through
CLARIN
ERIC
shall
be
undertaken
within
a
framework
that
recogn
izes
the
rights
of
data
ow
ners
and
privacy
of
individuals
.
