ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Darlehenszinssätze englisch | Darlehenszinssätze translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Grenzen
für
die
Darlehenszinssätze
zusammen
mit
den
Obergrenzen
für
die
Einlagenzinssätze
führen
zu
einer
Situation
,
in
der
die
Banken
(
wegen
der
Regulierung
der
Einlagenzinsen
)
über
einen
gesicherten
Zugang
zu
billigem
Kapital
verfügen
und
in
der
Lage
sind
,
Kredite
für
die
ausgewählten
Industriezweige
zu
…
Li
mits
on
the
loans
interest
rates
tog
ether
with
the
ceilings
imposed
on
deposit
rates
create
a
situation
in
which
the
banks
have
guaranteed
access
to
cheap
capital
(
because
of
the
deposit
rates
regulation
)
and
are
able
to
lend
to
the
selected
industries
…
Ein
ausführender
Hersteller
brachte
vor
,
die
Kommission
solle
die
Darlehenszinssätze
der
„
begünstigten
“
Wirtschaftszweige
mit
denen
der
„
nicht
begünstigten
“
Wirtschaftszweige
vergleichen
,
um
die
Vorteile
aus
Darlehen
zu
Sonderbedingungen
zu
ermitteln
.
One
exporting
producer
claimed
that
the
Commiss
ion
,
in
order
to
establish
the
benef
it
from
preferential
lending
should
compare
the
lending
rates
of
the
‘
favoured
’
industries
with
those
of
the
‘
non
-
favoured
’
industries
.
wesentlicher
Änderungen
der
Darlehenszinssätze
.
significant
changes
in
interest
rates
on
loans
.
