| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| In diesem Zusammenhang wird besonders auf die folgenden vier wichtigen Quellen Bezug genommen: das Europäische Haushaltspanel (ECHP), die Arbeitskräfteerhebung (AKE), die Gemeinschaftliche Innovationserhebung (CIS) und die Erhebung über die berufliche Weiterbildung (CVTS). | Four important sources are particularly referred to, which are the following: the European Community Household Panel (ECHP); the Labour Force Survey (LFS); the Community Innovation Survey (CIS); the continuing vocational training survey (CVTS). |
| Zahl der Beschäftigten aus den Statistiken zur Unternehmensstruktur und Zahl der Beschäftigten aus der CVTS; | Number of persons employed from structural business statistics and number of persons employed from CVTS. |
| Prozentsatz der Unterschiede (SUS – CVTS) / SUS. | Percentage of differences (SBS — CVTS)/SBS. |