ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

C116 deutsch | C116 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Everybody aged 15-74 and C19/20 ≠ 00 and (C24 = 1, 2 or C99 = 1, 2, 4 or (C99 = 3 and C116 = 1)) Alle Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C19/20 ≠ 00 und (C24 = 1, 2 oder C99 = 1, 2, 4 oder (C99 = 3 und C116 = 1))
Everybody aged 15-74 and C17/18 ≠ C170/171 and (C24 = 1, 2 or C99 = 1, 2, 4 or (C99 = 3 and C116 = 1)) Alle Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C17/18 ≠ C170/171 und (C24 = 1, 2 oder C99 = 1, 2, 4 oder (C99 = 3 und C116 = 1))
Not applicable (person aged under 15 or over 74 or (person aged 15-74 and C19/20 = 00) or (person aged 15-74 and C19/20 ≠ 00 and C116 = 2, blank)) Entfällt (Person jünger als 15 Jahre oder älter als 74 Jahre oder (Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C19/20 = 00) oder (Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C19/20 ≠ 00 und C116 = 2, Blanko))
Not applicable (person aged under 15 or over 74 or (person aged 15-74 and C17/18 = C170/171) or (person aged 15-74 and C17/18 ≠ C170/171 and C116 = 2, blank)) Entfällt (Person jünger als 15 Jahre oder älter als 74 Jahre oder (Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C17/18 = C170/171) oder (Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C17/18 ≠ C170/171 und C116 = 2, Blanko))
The numbering of the variables of the labour force survey in the ‘Filter’ column (C11/14, C17/18, C19/20, C24, C99, C116, C162/165 and C170/171) refers to Annex II to Commission Regulation (EC) No 430/2005. Die Nummerierung der Variablen der Arbeitskräfteerhebung in der Spalte „Filter“ (C11/14, C17/18, C19/20, C24, C99, C116, C162/165 und C170/171) bezieht sich auf Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 430/2005.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Alle Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C19/20 ≠ 00 und (C24 = 1, 2 oder C99 = 1, 2, 4 oder (C99 = 3 und C116 = 1)) Everybody aged 15-74 and C19/20 ≠ 00 and (C24 = 1, 2 or C99 = 1, 2, 4 or (C99 = 3 and C116 = 1))
Alle Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C17/18 ≠ C170/171 und (C24 = 1, 2 oder C99 = 1, 2, 4 oder (C99 = 3 und C116 = 1)) Everybody aged 15-74 and C17/18 ≠ C170/171 and (C24 = 1, 2 or C99 = 1, 2, 4 or (C99 = 3 and C116 = 1))
Entfällt (Person jünger als 15 Jahre oder älter als 74 Jahre oder (Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C19/20 = 00) oder (Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C19/20 ≠ 00 und C116 = 2, Blanko)) Not applicable (person aged under 15 or over 74 or (person aged 15-74 and C19/20 = 00) or (person aged 15-74 and C19/20 ≠ 00 and C116 = 2, blank))
Entfällt (Person jünger als 15 Jahre oder älter als 74 Jahre oder (Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C17/18 = C170/171) oder (Personen im Alter zwischen 15 und 74 Jahren und C17/18 ≠ C170/171 und C116 = 2, Blanko)) Not applicable (person aged under 15 or over 74 or (person aged 15-74 and C17/18 = C170/171) or (person aged 15-74 and C17/18 ≠ C170/171 and C116 = 2, blank))
Die Nummerierung der Variablen der Arbeitskräfteerhebung in der Spalte „Filter“ (C11/14, C17/18, C19/20, C24, C99, C116, C162/165 und C170/171) bezieht sich auf Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 430/2005. The numbering of the variables of the labour force survey in the ‘Filter’ column (C11/14, C17/18, C19/20, C24, C99, C116, C162/165 and C170/171) refers to Annex II to Commission Regulation (EC) No 430/2005.