ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bußgeldes englisch | Bußgeldes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Falle
eines
Vergleichs
wird
die
Höhe
des
Bußgeldes
nach
den
marokkanischen
Fischereivorschriften
festgesetzt
.
In
the
event
of
an
amicable
settlement
,
the
amoun
t
of
the
fine
shal
l
be
determined
in
accordance
with
Moroccan
fisheries
legislation
.
Bei
gütlicher
Einigung
wird
die
Höhe
des
Bußgeldes
nach
geschriebenem
Recht
der
Seychellen
festgesetzt
.
In
the
event
of
an
amicable
settlement
,
the
amount
of
the
fine
shall
be
determined
in
accordance
with
the
written
laws
of
Seychelles
.
Die
Entscheidung
hat
alle
diese
Gesichtspunkte
bei
der
Zusage
eines
100
%
igen
Erlasses
des
Bußgeldes
berücksichtigt
,
das
der
Clariant
AG
und
der
Clariant
GmbH
andernfalls
im
Falle
der
Nichtzusammenarbeit
mit
der
Kommission
auferlegt
worden
wäre
.
The
Decision
took
into
account
all
of
these
elements
when
granting
a
100
%
reduction
of
the
fine
that
would
otherwise
have
been
imposed
on
Clariant
AG
and
Clariant
GmbH
had
they
not
cooperated
with
the
Commission
.
