ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Broterzeugnissen englisch | Broterzeugnissen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
im
Anhang
spezifizierten
Chiasamen
(
Salvia
hispanica
)
und
gemahlenen
Chiasamen
dürfen
in
der
Gemeinschaft
als
neuartige
Lebensmittelzutat
zur
Verwendung
in
Broterzeugnissen
mit
einem
Höchstgehalt
von
5
%
Chiasamen
(
Salvia
hispanica
)
in
Verkehr
gebracht
werden
.
Chia
seed
(
Salvia
hispanica
)
and
grounded
Chia
seed
as
specified
in
the
Annex
may
be
placed
on
the
market
in
the
Community
as
a
novel
fo
od
ingredient
to
be
used
in
brea
d
products
with
a
maximum
content
of
5
%
Chia
(
Salvia
hispanica
)
seeds
.
Insbesondere
folgerte
die
EFSA
,
es
sei
unwahrscheinlich
,
dass
die
Verwendung
von
Chiasamen
(
Salvia
hispanica
)
und
gemahlenen
Chiasamen
in
Broterzeugnissen
sich
unter
den
spezifizierten
Bedingungen
schädlich
auf
die
Gesundheit
der
Bevölkerung
auswirkt
.
In
particular
EFSA
came
to
the
conclusion
,
it
is
unlikely
that
the
use
of
Chia
seed
(
Salvia
hispanica
)
and
g
round
seed
in
bread
products
und
er
the
specified
conditions
would
have
an
adverse
effect
on
public
health
.
…
EG
)
Nr
.
258
/
97
das
Inverkehrbringen
von
Chiasamen
(
Salvia
hispanica
)
als
neuartige
Lebensmittelzutat
zur
Verwendung
in
Broterzeugnissen
mit
einem
Höchstgehalt
von
5
%
Chiasamen
(
Salvia
hispanica
)
genehmigt
.
…
Regulation
(
EC
)
No
258
/
97
,
the
placing
on
the
market
of
Chia
(
Salvia
hispanica
)
seed
as
a
novel
food
ingredient
to
be
used
in
bread
products
wi
th
a
maximum
content
of
5
%
Chia
(
Salvia
hispanica
)
seeds
.
