ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bordkläranlagentyps englisch | Bordkläranlagentyps translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Beilage 1 — Wesentliche Merkmale des Bordkläranlagentyps (Muster) Addendum — Main characteristics of the on-board sewage treatment plant type (model)
die Angabe des Bordkläranlagentyps mit Verfahrensbeschreibung und die Angabe, ob Abwasserspeichertanks der Bordkläranlage vorzuschalten sind; a specification of the on-board sewage treatment plant type with a process description and an indication of whether waste-water storage tanks are to be installed upstream of the on-board sewage treatment plant;
…einer Anleitung des Herstellers zur Kontrolle der für die Abwasserreinigung relevanten Komponenten und Parameter des Bordkläranlagentyps nach Artikel 14a.01 Nummer 10 beizufügen. …s guide to checking the components and parameters relevant to sewage treatment for that on-board sewage treatment plant type in accordance with Article 14a.01(10) shall be enclosed with the application.
Außerdem muss die Liste besondere Informationen enthalten, wenn der Hersteller die Produktion eines typgenehmigten Bordkläranlagentyps einstellt. Furthermore, the list shall also include particular information for those cases where the manufacturer discontinues production of a type-approved on-board sewage treatment plant type.
Wesentliche merkmale des bordkläranlagentyps Main characteristics of the on-board sewage treatment plant type