ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bodenebene englisch | Bodenebene translation

Deutsch English
Substantive nouns
Bodenebene ground level
Sprachgebrauch usage
Der Wert u2σ ist die Obergrenze des Vertrauensintervalls 2σ der resultierenden maximalen induzierten Luftgeschwindigkeiten in der x-y-Bodenebene. The value u2σ is the upper bound of the 2σ confidence interval of the maximum resultant induced air speeds in the x-y ground plane.
Der senkrechte Abstand zwischen der Achse der Vorderradreifen und der Bodenebene (H02) ist zu messen (Abbildung 6.8). The vertical distance from the centre of the front tyres axle to the ground plane (H02) shall be measured (Figure 6.8).
Der senkrechte Abstand zwischen dem Aufschlagpunkt der Schutzvorrichtung und der Bodenebene ist zu messen. The vertical distance from the point of impact of the structure to the ground plane shall be measured.
Der senkrechte Abstand zwischen dem Aufschlagpunkt der Motorhaube und der Bodenebene ist zu messen. The vertical distance from the point of impact of the engine bonnet to the ground plane shall be measured.
Der Abstand vom höchsten Punkt des Reifens zur Bodenebene ist zu messen (Abbildung 6.5); dasselbe Verfahren ist bei Hinterrad- und Vorderradreifen anzuwenden. The distance from the highest point of the tyre to the ground plane shall be measured (Figure 6.5), and the same method shall be used for the front and rear tyres.