ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Betriebsbetreiber englisch | Betriebsbetreiber translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
nicht
innerhalb
von
zehn
Arbeitstagen
abgeschlossen
oder
zeigt
das
Ergebnis
der
Untersuchung
eine
Überschreitung
der
vom
Betriebsbetreiber
angegebenen
Anzahl
oder
des
angegebenen
Durchschnittsgewichts
des
Roten
Thun
um
mehr
als
10
%,
so
ordnet
die
Flaggenpartei
oder
der
…
…
is
not
concluded
within
10
working
days
or
if
the
outcome
of
the
investigation
indicates
that
the
n
umber
or
the
average
weight
of
blu
efin
tuna
is
more
than
10
%
higher
than
that
declared
by
the
farm
operator
,
the
flag
CPC
or
Member
State
…
Der
für
den
Mast
-
oder
Aufzuchtbetrieb
zuständige
Mitgliedstaat
stellt
sicher
,
dass
der
Betriebsbetreiber
der
Freilassungsanordnung
innerhalb
von
48
Stunden
nach
Ankunft
eines
regionalen
Beobachters
nachkommt
.
The
Member
State
responsible
for
the
farm
shall
ensure
that
th
e
farm
operator
complies
with
the
release
order
within
48
hours
following
the
arrival
of
a
regional
observer
.
