ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Berieselungsabschnitt englisch | Berieselungsabschnitt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
.
4
Jeder
Berieselungsabschnitt
muss
durch
eine
einzige
Absperreinrichtung
abgetrennt
werden
können
.
.
4
Each
section
of
sprinklers
shall
be
capable
of
being
isolated
by
one
stop
valve
only
.
.
2
Zu
jedem
Berieselungsabschnitt
muss
eine
Einrichtung
gehören
,
die
selbsttätig
in
einem
oder
mehreren
Anzeigegeräten
ein
optisches
und
akustisches
Alarmsignal
auslöst
,
sobald
ein
Sprinkler
in
Betrieb
gesetzt
wird
.
.
2
Each
section
of
sprinklers
shall
inclu
de
means
for
giving
a
visual
and
audible
alarm
signal
automatically
at
one
or
more
indicating
units
whenever
any
sprinkler
comes
into
operation
.
.
20
An
einer
der
in
Absatz
.
2
bezeichneten
Stellen
mit
Anzeigeeinrichtungen
müssen
Schalter
vorhanden
sein
,
die
eine
Prüfung
der
Alarm
-
und
Anzeigeeinrichtung
für
jeden
Berieselungsabschnitt
ermöglichen
.
.
20
Switches
shall
be
provided
at
one
of
the
indicating
positions
referred
to
in
paragraph
.
2
which
will
enable
the
alarm
and
the
indicators
fo
r
each
section
of
sprinklers
to
be
tested
.