ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bereitschaftsstatus englisch | Bereitschaftsstatus translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Ein normales Abstellen des Motors darf den Bereitschaftsstatus nicht verändern. Normal engine shutdown shall not cause the readiness to change.
Der Hersteller kann bei der Typgenehmigungsbehörde beantragen, den Bereitschaftsstatus einer Überwachungseinrichtung auf „Prüfung abgeschlossen“ zu setzen, ohne dass die Prüfung tatsächlich abgeschlossen ist, wenn die Überwachung wegen anhaltend extremer… The manufacturer may request, subject to approval by the Type Approval Authority, that the ready status for a monitor be set to indicate "complete" without the monitor having run and concluded the presence or the absence of the failure relevant to that monitor, if monitoring is disabled for a…