ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bankaktivitäten englisch | Bankaktivitäten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Auch ist darauf hinzuweisen, dass ein sehr enger Zusammenhang zwischen dem Eigenkapital eines Kreditinstituts und seinen Bankaktivitäten besteht.	It should also be pointed out that there is a very close relationship between a credit institution's equity capital and its banking activities.
Auch ist darauf hinzuweisen, dass ein sehr enger Zusammenhang zwischen dem Eigenkapital eines Kreditinstituts und seinen Bankaktivitäten besteht.	It should also be recalled that there is a very close link between the equity of a credit institution and its banking activities.
Schließlich sollen die Bankaktivitäten in Malta bis Ende [2013-2017] veräußert werden.	Finally, the banking activities in Malta are to be divested by the end of [2013-2017].
Angesichts der Aufgabe der internationalen Bankaktivitäten plant die Bank, ihre Beteiligung an der VBLI bis zum 31. Dezember [2013-2017] zu veräußern.	Due to the discontinuation of the international banking activities the bank intends to sell its participation in VBLI by 31 December [2013-2017].