ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ausbildungserfordernisse englisch | Ausbildungserfordernisse translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Zur Ermittlung der anzurechnenden Stunden und der Ausbildungserfordernisse muss sich der Bewerber einer Aufnahmebeurteilung bei einer ATO unterziehen.	To determine the amount of hours credited and to establish the training needs, the applicant shall complete a pre-entry assessment at an ATO.
…die damit verknüpften Bedingungen weiterhin erfüllt, und nachdem diese alle sich aus dieser Beurteilung ergebenden Ausbildungserfordernisse erfüllt hat.	…continues to satisfy the conditions of that rating endorsement, and after satisfying any training requirements that result from this assessment.
…ob er die damit verknüpften Bedingungen weiterhin erfüllt, und nachdem er alle sich aus dieser Beurteilung ergebenden Ausbildungserfordernisse erfüllt hat.	…to satisfy the conditions of that rating or rating endorsement, and after satisfying any training requirements that result from this assessment.
…betreffende Person die damit verknüpften Bedingungen weiterhin erfüllt, und nachdem diese alle sich aus dieser Beurteilung ergebenden Ausbildungserfordernisse erfüllt hat.	…person concerned continues to satisfy the conditions of that rating, and after satisfying any training requirements that result from this assessment.