ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Aufenthaltszeitraums englisch | Aufenthaltszeitraums translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
in
Nummer
II
.
4
.
4
genannten
Tests
wurden
anhand
von
Proben
(
4
)
durchgeführt
,
die
vor
der
ersten
Samenentnahme
und
mindestens
14
Tage
nach
dem
Beginn
des
Aufenthaltszeitraums
von
mindestens
30
Tagen
genommen
wurden
;
The
tests
described
in
point
II
.
4
.
4
have
been
carried
out
on
samples
taken
(
4
)
prior
to
the
first
semen
collection
and
at
least
14
days
following
th
e
date
of
the
commencement
of
the
reside
nce
period
of
at
least
30
days
.
…
des
Jahres
,
in
dem
die
Entnahme
des
vorstehend
bezeichneten
Samens
erfolgte
,
und
mindestens
14
Tage
nach
dem
Beginn
des
Aufenthaltszeitraums
von
mindestens
30
Tagen
genommen
wurden
;
…
collection
period
in
the
year
the
semen
described
above
was
collected
and
at
least
14
days
following
the
d
ate
of
the
commencement
of
the
residence
period
of
at
least
30
days
,
Die
Tests
gemäß
Nummer
II
.
3
.
6
wurden
anhand
von
Proben
durchgeführt
,
die
am
… (
4
)
und
am
… (
4
)
entnommen
wurden
,
und
zwar
frühestens
14
Tage
nach
Beginn
des
vorgenannten
Aufenthaltszeitraums
und
zumindest
zu
Beginn
der
Zuchtsaison
;
The
tests
required
in
point
II
.
3
.
6
have
been
carried
out
on
samples
taken
on
… (
4
)
and
on
… (
4
),
at
least
14
days
after
the
commencement
of
the
above
r
esidence
period
and
at
least
at
the
begi
nning
of
the
breeding
season
;
