ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Aufeinanderfolge englisch | Aufeinanderfolge translation

Deutsch English
Substantive nouns
Aufeinanderfolge succession
Aufeinanderfolge sequence
Aufeinanderfolge consecutiveness
Aufeinanderfolge successiveness
Aufeinanderfolge alternation
Aufeinanderfolge gamut
Aufeinanderfolge key
Aufeinanderfolge scale
Aufeinanderfolge range
Sprachgebrauch usage
in kurzer Aufeinanderfolge in close succession
…1.2.2 und 2.1 dieses Anhangs sind die Bremsen möglichst eng einzustellen; bei der Prüfung nach Absatz 1.2.1 muss die Aufeinanderfolge der vollen Betätigungen einen zeitlichen Abstand von mindestens einer Minute zwischen jeder Betätigung aufweisen. …of paragraphs 1.2.1, 1.2.2 and 2.1 of this annex, the brakes shall be adjusted as closely as possible and, for paragraph 1.2.1, the rate of full-stroke actuations shall be such as to provide an interval of at least 60 seconds between each actuation.
Sie sollen die Möglichkeit einer logischen Aufeinanderfolge der Arbeitsschritte bieten, um das Fehlerrisiko zu minimieren, und eine wirksame Reinigung und Wartung gestatten, um das Kontaminationsrisiko auf ein Minimum zu reduzieren. They shall enable the work to proceed in a logical sequence so as to minimise the risk of errors, and shall allow for effective cleaning and maintenance in order to minimise the risk of contamination.