ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Außeneinheiten englisch | Außeneinheiten translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
zum Herstellen von Außeneinheiten von Klimageräten [1] for use in the manufacture of outdoor air conditioning units [1]
zur Regelung des Kältemittelflusses zur Verwendung beim Herstellen von Außeneinheiten von Klimageräten [1] for directing the flow of the refrigerant, for use in the manufacture of outdoor air conditioning units [1]
zur Verwendung bei der Herstellung der Innen- und Außeneinheiten von Splitklimageräten [1] for use in the manufacture of indoor or outdoor units of split-type air conditioning machines [1]
Schallleistungspegel für Innen- und Außeneinheiten in dB(A) re1 pW, auf die nächste Ganzzahl gerundet. sound power levels for indoor and outdoor units expressed in dB(A) re1 pW, rounded to the nearest integer.
zur Regelung des Kältemittelflusses zur Verwendung beim Herstellen von Außeneinheiten von Klimageräten [1] a housing for directing the flow of the refrigerant, for use in the manufacture of outdoor air conditioning units [1]
„nomineller Volumenstrom“ bezeichnet den am Luftauslass der Innenraum- und/oder Außeneinheiten (falls anwendbar) von Raumklimageräten gemessene Volumenstrom (m3/h) bei Norm-Nennbedingungen für den Kühlbetrieb (oder Heizbetrieb, falls das Produkt keine Kühlfunktion aufweist); ‘nominal air flow rate’ means the air flow rate [m3/h] measured at the air outlet of indoor and/or outdoor units (if applicable) of air conditioners at standard rating conditions for cooling (or heating, if the product has no cooling function);
Modellkennung des Raumluftkonditionierers bzw. der Innen- und Außeneinheiten des Luftkonditionierers; model identifier of the indoor air conditioner or of the indoor and outdoor elements of the air conditioner;