ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Arbeitskostenstatistik englisch | Arbeitskostenstatistik translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zudem
ist
eine
Harmonisierung
der
Qualitätsbewertung
der
Struktur
der
Arbeitskostenstatistik
und
der
Verdienststatistik
geboten
,
um
die
Transparenz
zu
verbessern
und
die
Belastung
durch
Qualitätsberichterstattung
für
die
nationalen
Statistischen
Ämter
zu
vermindern
.
For
the
sake
of
clarity
,
and
in
order
to
reduce
the
burden
for
the
national
statis
tical
offices
,
it
is
also
necessary
to
harmonise
the
quality
evaluation
of
statistics
on
labour
costs
and
earnings
.
In
der
Arbeitskostenstatistik
und
in
der
Rechnungslegung
werden
die
Kosten
auf
den
„
Erdienungszeitraum
“
verteilt
,
d
.
h
.
den
Zeitraum
zwischen
der
Gewährung
und
der
erstmaligen
Ausübbarkeit
.
In
both
labour
costs
statistics
and
acc
ounting
,
the
costs
are
assigned
to
and
distributed
over
the
‘
vesting
period
’,
which
is
the
period
between
the
grant
date
and
the
vesting
date
.
Für
die
Arbeitskostenstatistik
ist
der
Variationskoeffizient
für
folgende
Variablen
zu
berechnen
und
zu
übermitteln
:
In
the
case
of
labour
cost
statistics
the
coefficient
of
variation
shall
be
calculated
and
transmitted
for
the
variables
