ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Anwendungszwecken englisch | Anwendungszwecken translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Auswirkungen
von
Oxydemeton
-
Methyl
auf
die
menschliche
Gesundheit
und
auf
die
Umwelt
wurden
gemäß
den
Bestimmungen
der
Verordnungen
(
EG
)
Nr
.
451
/
2000
und
(
EG
)
Nr
.
703
/
2001
für
eine
Reihe
von
durch
den
Antragsteller
vorgeschlagenen
Anwendungszwecken
geprüft
.
For
oxydemeton
-
methyl
the
effects
on
human
health
and
the
environment
have
been
assessed
in
accordance
with
the
provisions
laid
down
in
Regulations
(
EC
)
No
451
/
2000
and
(
EC
)
No
703
/
2001
for
a
range
o
f
uses
proposed
by
the
notifier
.
Die
Auswirkungen
von
Carbofuran
auf
die
menschliche
Gesundheit
und
auf
die
Umwelt
wurden
gemäß
den
Bestimmungen
der
Verordnungen
(
EG
)
Nr
.
451
/
2000
und
(
EG
)
Nr
.
703
/
2001
für
eine
Reihe
von
Anwendungszwecken
geprüft
,
die
der
Antragsteller
vorgeschlagen
hatte
.
For
carbofuran
the
effects
on
human
health
and
the
environment
have
been
assessed
in
accordance
with
the
provisions
laid
down
in
Regulations
(
EC
)
No
451
/
20
00
and
(
EC
)
No
703
/
2001
for
a
rang
e
of
uses
proposed
by
the
notifier
.
Die
Auswirkungen
von
Thiodicarb
auf
die
menschliche
Gesundheit
und
auf
die
Umwelt
wurden
gemäß
den
Bestimmungen
der
Verordnungen
(
EG
)
Nr
.
451
/
2000
und
(
EG
)
Nr
.
703
/
2001
für
eine
Reihe
von
Anwendungszwecken
geprüft
,
die
der
Antragsteller
vorgeschlagen
hatte
.
For
thiodicarb
the
effects
on
human
health
and
the
environment
have
been
assessed
in
accordance
with
the
provisions
laid
down
in
Regulations
(
EC
)
No
451
/
20
00
and
(
EC
)
No
703
/
2001
for
a
rang
e
of
uses
proposed
by
the
notifier
.
Die
Auswirkungen
von
Warfarin
auf
die
menschliche
Gesundheit
und
auf
die
Umwelt
wurden
gemäß
den
Bestimmungen
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
3600
/
92
für
eine
Reihe
von
durch
die
Antragsteller
vorgeschlagenen
Anwendungszwecken
geprüft
.
For
warfarin
the
effects
on
human
health
and
the
environment
has
been
assessed
in
accordance
with
the
provisions
laid
down
in
Regulation
(
EEC
)
No
3600
/
92
for
a
range
of
uses
proposed
by
the
notifiers
.
Wie
das
System
Volkswirtschaftlicher
Gesamtrechnungen
dienen
die
gesamtwirtschaftlichen
Materialflussrechnungen
zwei
wichtigen
Anwendungszwecken
.
Like
the
system
of
national
accounts
,
EW
-
MFA
serve
s
two
major
purposes
.
Das
Identifizierungssystem
dient
allgemeinen
Anwendungszwecken
,
beispielsweise
für
die
Dokumentation
,
Kontrolle
und
Kommunikation
(
einschließlich
automatischer
Datenverarbeitung
),
sowie
der
Kennzeichnung
der
Container
selbst
.
The
identification
system
is
intend
ed
for
general
application
,
for
ex
ample
in
documentation
,
control
and
communications
(
including
automatic
data
processing
systems
),
as
well
as
for
display
on
the
containers
themselves
