ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Alse englisch | Alse translation

⇄ English
Deutsch English
Substantive nouns
Alse shad
Alse alewife
Alse alose
Alse allis
Alse allis shad
Alse rock herring
Sprachgebrauch usage
Fadenflossige Alse Gizzard shad
Kanadische Alse Blueback herring
Westatlant. Alse Hickory shad
Die Prüfung ist gemäß CISPR 25 (2. Ausgabe 2002 und Berichtigung 2004) Abschnitt 6.4 — ALSE-Verfahren — durchzuführen. The test shall be performed according to CISPR 25 (second edition 2002 and Corrigendum 2004) clause 6.4 — ALSE method.
Black sea bass Kanadische Alse Blueback herring
Alternativ zu einem mit Absorbermaterial ausgestatteten abgeschirmten Raum (ALSE) kann auch ein freies Prüfgelände benutzt werden, das den Anforderungen von CISPR16-1 (2. Aufl. 2002) entspricht (siehe Anlage 1 zu diesem Anhang) As an alternative to an absorber-lined shielded enclosure (ALSE) an open-area test site (OATS) which complies with the requirements of CISPR 16-1 (2nd edition 2002) may be used (see Appendix 1 to Annex VII).
Ilisha-Alse HIL HIX
Englische Bezeichnung Kelee-Alse HIX Scientific name
Die Prüfung ist gemäß CISPR 25 (2. Ausgabe 2002) Abschnitt 6.4 — ALSE-Verfahren — durchzuführen. The test shall be performed according CISPR 25 (second edition 2002) clause 6.4 — ALSE method.
Die Prüfung wird gemäß CISPR 25 (2. Aufl. 2002) Ziffer 11 — ALSE-Verfahren durchgeführt. The test shall be performed according CISPR 25 (2nd edition 2002) clause 11 — ALSE method.
Die Prüfung wird gemäß CISPR 25 (2. Aufl. 2002) Punkt 6.4 — ALSE-Verfahren durchgeführt.“ The test shall be performed according to CISPR 25 (2nd edition 2002) clause 6.4 — ALSE method’.
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
The test shall be performed according to CISPR 25 (second edition 2002 and Corrigendum 2004) clause 6.4 — ALSE method. Die Prüfung ist gemäß CISPR 25 (2. Ausgabe 2002 und Berichtigung 2004) Abschnitt 6.4 — ALSE-Verfahren — durchzuführen.
As an alternative to an absorber-lined shielded enclosure (ALSE) an open-area test site (OATS) which complies with the requirements of CISPR 16-1 (2nd edition 2002) may be used (see Appendix 1 to Annex VII). Alternativ zu einem mit Absorbermaterial ausgestatteten abgeschirmten Raum (ALSE) kann auch ein freies Prüfgelände benutzt werden, das den Anforderungen von CISPR16-1 (2. Aufl. 2002) entspricht (siehe Anlage 1 zu diesem Anhang)
The test shall be performed according CISPR 25 (second edition 2002) clause 6.4 — ALSE method. Die Prüfung ist gemäß CISPR 25 (2. Ausgabe 2002) Abschnitt 6.4 — ALSE-Verfahren — durchzuführen.
The test shall be performed according CISPR 25 (2nd edition 2002) clause 11 — ALSE method. Die Prüfung wird gemäß CISPR 25 (2. Aufl. 2002) Ziffer 11 — ALSE-Verfahren durchgeführt.
The test shall be performed according to CISPR 25 (2nd edition 2002) clause 6.4 — ALSE method’. Die Prüfung wird gemäß CISPR 25 (2. Aufl. 2002) Punkt 6.4 — ALSE-Verfahren durchgeführt.“