| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Almanach | almanac |
| Almanach | annual |
| Almanach | year-book |
| Sprachgebrauch | usage |
| ihre Langleinen im Zeitraum zwischen nautischer Abend- und Morgendämmerung, wie er in dem einschlägigen nautischen Almanach für ihre befischte geografische Position festgelegt wird, zu Wasser lassen; | set their longlines during the period between nautical dusk/dawn as laid down in the nautical dusk/dawn almanac for the geographical position fished; |
| Die genauen Zeiten nautischer Dämmerung sind für den betreffenden Breitengrad, die Ortszeit und das Datum in den Tabellen des nautischen Almanach angegeben. | The exact times of nautical twilight are set out in the Nautical Almanac tables for the relevant latitude, local time and date. |