ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Absatzziele englisch | Absatzziele translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Absatzziele	sales targets
Absatzziele	sales goals
Sprachgebrauch	usage
…betrauten Personals dessen Fähigkeit nicht beeinträchtigt, im besten Interesse des Verbrauchers zu handeln, und dass sie insbesondere nicht an Absatzziele gekoppelt ist.	…the staff involved does not prejudice their ability to act in the consumer’s best interest and in particular is not contingent on sales targets.
Dieses Szenario wird die ausführenden Hersteller sehr wahrscheinlich dazu veranlassen, ihre Preise auf ein Niveau unterhalb der Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft zu senken, um Marktanteile hinzuzugewinnen und die selbst gesteckten Absatzziele zu erreichen.	This scenario will very likely lead the exporting producers to lower their prices undercutting the prices of the Community industry, in order to gain market share and meet their requirements in export volumes.
Der zweite Punkt zeigt, dass sie in der Lage sind, die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft deutlich zu unterbieten, um ihre Absatzziele erreichen zu können.	The second shows their capability to undercut severely the Community industry prices, in order to meet their sales requirements in volume.