ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abfederungsmaßnahmen englisch | Abfederungsmaßnahmen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
ab
,
ob
eine
Einigung
im
Konsultationsprozess
erzielt
wird
.
Sollte
keine
Einigung
erzielt
werden
,
können
nur
soziale
Abfederungsmaßnahmen
für
eine
Finanzierung
aus
diesen
Mitteln
in
Betracht
gezogen
werden
.
…
2011
-
2013
will
be
conditional
on
an
agreement
in
the
consultation
process
;
in
the
absence
of
such
an
agre
ement
only
social
mitigation
interventio
ns
will
be
considered
for
funding
through
this
allocation
,
…
Einleitung
des
Verfahrens
enthalte
keinerlei
Aussage
zu
eventuellen
weiteren
Elementen
staatlicher
Beihilfen
wie
der
Ausdehnung
sozialer
Abfederungsmaßnahmen
zum
Personalabbau
(
Punkt
18
und
19
);
diese
Aspekte
seien
offensichtlich
nicht
angemeldet
worden
und
stellten
damit
eine
zu
Unrecht
…
…
the
procedure
is
silent
regarding
possible
other
elements
of
State
aid
such
as
the
extension
of
the
social
support
scheme
for
workers
made
r
edundant
(
points
18
and
19
);
since
it
appears
that
these
elements
have
not
been
notified
they
constitute
…
