ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
733970 deutsch | 733970 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
…
that
the
total
eligible
costs
for
investments
in
tangible
and
intangible
assets
under
Regulation
(
EC
)
No
70
/
2001
are
EUR
733970
for
stage
1
and
EUR
522859
for
stages
2
and
3
.
They
thus
amount
to
EUR
1256829
in
total
.
…
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
70
/
2001
die
förderfähigen
Kosten
für
Investitionen
in
Sachanlagen
und
immaterielle
Anlagewerte
auf
733
970
EUR
für
Stufe
1
und
522859
EUR
für
Stufe
2
und
3
,
d
.
h
.
also
auf
insgesamt
1
256
.
829
EUR
belaufen
.
The
costs
of
the
installations
2
and
3
amounted
to
EUR
733970
.
Germany
claims
that
also
the
costs
of
stages
2
and
3
and
of
tunnelling
should
be
regarded
as
investments
in
tangible
and
intangible
assets
within
the
meaning
of
Regulation
(
EC
)
No
70
/
2001
and
…
Die
Kosten
der
Anlagen
2
und
3
belaufen
sich
auf
733970
EUR
.
Deutschlan
d
ist
der
Auffassung
,
dass
auch
die
Kosten
für
Stufe
2
und
3
und
für
den
Streckenvortrieb
als
Investitionen
in
Sachanlagen
und
immaterielle
Anlagewerte
im
Sinne
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
70
/
2001
eingestuft
werden
und
…
The
costs
of
installations
2
and
3
amounted
to
EUR
733970
.
Die
Kosten
der
Anlagen
2
und
3
belaufen
sich
auf
733970
EUR
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
nach
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
70
/
2001
die
förderfähigen
Kosten
für
Investitionen
in
Sachanlagen
und
immaterielle
Anlagewerte
auf
733970
EUR
für
Stufe
1
und
522859
EUR
für
Stufe
2
und
3
,
d
.
h
.
also
auf
insgesamt
1
256
.
829
EUR
belaufen
.
…
that
the
total
eligible
costs
for
investments
in
tangible
and
intangible
assets
under
Regulation
(
EC
)
No
70
/
2001
are
EUR
733
970
for
stage
1
and
EUR
522859
for
stages
2
and
3
.
They
thus
amount
to
EUR
1256829
in
total
.
Die
Kosten
der
Anlagen
2
und
3
belaufen
sich
auf
733970
EUR
.
Deutschland
ist
der
Auffassung
,
dass
auch
die
Kosten
für
Stufe
2
und
3
und
für
den
Streckenvortrieb
als
Investitionen
in
Sachanlagen
und
immaterielle
Anlagewerte
im
Sinne
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
70
/
2001
eingestuft
werden
und
…
The
costs
of
the
installations
2
and
3
am
ounted
to
EU
R
733970
.
Germany
claims
that
also
the
costs
of
stages
2
and
3
and
of
tunnelling
should
be
regarded
as
investments
in
tangible
and
intangible
assets
within
the
meaning
of
Regulation
(
EC
)
No
70
/
2001
and
…
Die
Kosten
der
Anlagen
2
und
3
belaufen
sich
auf
733970
EUR
.
The
costs
of
installations
2
and
3
amounted
to
EUR
733970
.
