| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …costs for investments in tangible and intangible assets under Regulation (EC) No 70/2001 are EUR 733970 for stage 1 and EUR 522859 for stages 2 and 3. They thus amount to EUR 1256829 in total. | …die förderfähigen Kosten für Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Anlagewerte auf 733970 EUR für Stufe 1 und 522859 EUR für Stufe 2 und 3, d. h. also auf insgesamt 1 256.829 EUR belaufen. |
| The costs for the above measures together amount to EUR 522859. | Die Kosten dieser Maßnahmen belaufen sich zusammen auf 522859 EUR. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …70/2001 die förderfähigen Kosten für Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Anlagewerte auf 733970 EUR für Stufe 1 und 522859 EUR für Stufe 2 und 3, d. h. also auf insgesamt 1 256.829 EUR belaufen. | …costs for investments in tangible and intangible assets under Regulation (EC) No 70/2001 are EUR 733970 for stage 1 and EUR 522859 for stages 2 and 3. They thus amount to EUR 1256829 in total. |
| Die Kosten dieser Maßnahmen belaufen sich zusammen auf 522859 EUR. | The costs for the above measures together amount to EUR 522859. |