ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

7007 deutsch | 7007 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
goods of heading 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 or 7017; Glaswaren der Position 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 oder 7017;
For the part of the investment that relates to laminated or coated building glass falling under CN headings 7007 and 7008, a competition factor of 1 should be applied. Für den Teil der Investition im Hinblick auf Verbundglas oder Schichtglas für den Bausektor (laminated oder coated building glass), der unter die Kategorien CN 7007 und 7008 fällt, müsste ein Wettbewerbsfaktor 1 angewandt werden.
See the Opinion of the Advocate-General in Case C-353/95 Schmid [1997] ECR I-7007, paragraph 30. Schlussanträge des Generalanwalts, Rechtssache C-353/95 P, Slg. 1997, I-7007, Randnr. 30.
Pirkko Niemi (2002 ECR I-7007). Rechtssache C-351/00: Pirkko Niemi, Slg. 2002, I-7007.
Classification under heading 7007 as safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass, is excluded. Eine Einreihung in die Position 7007 als Sicherheitsglas, bestehend aus vorgespanntem Glas bzw. aus Verbundglas, ist daher ausgeschlossen.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Glaswaren der Position 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 oder 7017; goods of heading 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 or 7017;
Für den Teil der Investition im Hinblick auf Verbundglas oder Schichtglas für den Bausektor (laminated oder coated building glass), der unter die Kategorien CN 7007 und 7008 fällt, müsste ein Wettbewerbsfaktor 1 angewandt werden. For the part of the investment that relates to laminated or coated building glass falling under CN headings 7007 and 7008, a competition factor of 1 should be applied.
Schlussanträge des Generalanwalts, Rechtssache C-353/95 P, Slg. 1997, I-7007, Randnr. 30. See the Opinion of the Advocate-General in Case C-353/95 Schmid [1997] ECR I-7007, paragraph 30.
Rechtssache C-351/00: Pirkko Niemi, Slg. 2002, I-7007. Pirkko Niemi (2002 ECR I-7007).
Eine Einreihung in die Position 7007 als Sicherheitsglas, bestehend aus vorgespanntem Glas bzw. aus Verbundglas, ist daher ausgeschlossen. Classification under heading 7007 as safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass, is excluded.