| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Given that the planned eligible expenditure in present value is HUF 41953072670 (EUR 168,30 million) and the applicable standard regional aid ceiling is 40 % (NGE), the adjusted maximum aid intensity in NGE resulting from the scaling down mechanism of… | Da sich der geplante Betrag der beihilfefähigen Kosten auf einen Gegenwartswert von 41953072670 HUF (168,30 Mio. EUR) beläuft und die Obergrenze für Regionalbeihilfen bei 40 % (Nettosubventionsäquivalent) liegt, beträgt die berichtigte maximale Beihilfeintensität, ausgedrückt in NSÄ, nach Anwendung des… |
| In present value this amount is HUF 41953072670 (EUR 168,30 million) [7]. | Der Gegenwartswert beträgt 41953072670 HUF (168,30 Mio. EUR) [7]. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Da sich der geplante Betrag der beihilfefähigen Kosten auf einen Gegenwartswert von 41953072670 HUF (168,30 Mio. EUR) beläuft und die Obergrenze für Regionalbeihilfen bei 40 % (Nettosubventionsäquivalent) liegt, beträgt die berichtigte maximale Beihilfeintensität, ausgedrückt in NSÄ, nach Anwendung des… | Given that the planned eligible expenditure in present value is HUF 41953072670 (EUR 168,30 million) and the applicable standard regional aid ceiling is 40 % (NGE), the adjusted maximum aid intensity in NGE resulting from the scaling down mechanism of… |
| Der Gegenwartswert beträgt 41953072670 HUF (168,30 Mio. EUR) [7]. | In present value this amount is HUF 41953072670 (EUR 168,30 million) [7]. |