| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| This amount (if necessary by estimation) should be entered under the corresponding cost item (e.g. pesticides to be recorded under code 3040 ‘Crop protection products’), | Dieser Betrag (erforderlichenfalls geschätzt) wird unter dem entsprechenden Aufwandsposten (z. B. für Pestizide unter Code 3040 „Pflanzenschutzmittel“) eingetragen; |
| Tagetes absolute CAS 8016-84-0 FEMA 3040 CoE 443/494 Einecs 294-862-7 | Sammetblume, Absolue CAS 8016-84-0 FEMA 3040 CoE 443/494 Einecs 294-862-7 |
| The MIP for imports in Group 1 shall be EUR 3170 per tonne fresh and EUR 3040 frozen, and that for imports in Group 2 shall be EUR 4385 per tonne fresh and EUR 4209 frozen. | Der MEP für in die Gruppe 1 fallenden Einfuhren beträgt 3170 EUR pro Tonne für frischen Fisch und 3040 EUR pro Tonne für gefrorenen Fisch, und der MEP für in die Gruppe 2 fallenden Einfuhren beträgt 4385 EUR pro Tonne für frischen Fisch und 4209 EUR pro Tonne für gefrorenen Fisch. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Dieser Betrag (erforderlichenfalls geschätzt) wird unter dem entsprechenden Aufwandsposten (z. B. für Pestizide unter Code 3040 „Pflanzenschutzmittel“) eingetragen; | This amount (if necessary by estimation) should be entered under the corresponding cost item (e.g. pesticides to be recorded under code 3040 ‘Crop protection products’), |
| Sammetblume, Absolue CAS 8016-84-0 FEMA 3040 CoE 443/494 Einecs 294-862-7 | Tagetes absolute CAS 8016-84-0 FEMA 3040 CoE 443/494 Einecs 294-862-7 |
| Der MEP für in die Gruppe 1 fallenden Einfuhren beträgt 3170 EUR pro Tonne für frischen Fisch und 3040 EUR pro Tonne für gefrorenen Fisch, und der MEP für in die Gruppe 2 fallenden Einfuhren beträgt 4385 EUR pro Tonne für frischen Fisch und 4209 EUR pro Tonne für gefrorenen Fisch. | The MIP for imports in Group 1 shall be EUR 3170 per tonne fresh and EUR 3040 frozen, and that for imports in Group 2 shall be EUR 4385 per tonne fresh and EUR 4209 frozen. |