ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

20X5 deutsch | 20X5 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
The end of entity A’s first IFRS reporting period is 31 December 20X5. Das Ende der ersten IFRS-Berichtsperiode von Unternehmen A ist der 31. Dezember 20X5.
Entity A is required to apply the IFRSs effective for periods ending on 31 December 20X5 in :Unternehmen A muss die IFRS anwenden, die für Perioden gelten, die am 31.Dezember 20X5 enden, und zwar:
In paragraph 32, references to the years ‘2003’ and ‘2004’ are amended to ‘20X4’ and ‘20X5’ respectively. In Paragraph 32 werden die Verweise auf die Jahre „2003“ und „2004“ in „20X4“ bzw. „20X5“ geändert.
preparing and presenting its statement of financial position for 31 December 20X5 (including comparative amounts for 20X4), statement of comprehensive income, statement of changes in equity and statement of cash flows for the year to 31 December 20X5… bei der Erstellung und Darstellung seiner Bilanz zum 31. Dezember 20X5 (einschließlich der Vergleichszahlen für 20X4), seiner Gesamtergebnisrechnung, Eigenkapitalveränderungsrechnung und Kapitalflussrechnung für das Jahr bis zum 31. Dezember 20X5…
References to the years ‘2003’ to ‘2005’ are amended to ‘20X3’ to ‘20X5’ respectively. Die Verweise auf die Jahre „2003“ bis „2005“ werden in „20X3“ bis „20X5“ geändert.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Das Ende der ersten IFRS-Berichtsperiode von Unternehmen A ist der 31. Dezember 20X5. The end of entity A’s first IFRS reporting period is 31 December 20X5.
:Unternehmen A muss die IFRS anwenden, die für Perioden gelten, die am 31.Dezember 20X5 enden, und zwar: Entity A is required to apply the IFRSs effective for periods ending on 31 December 20X5 in
In Paragraph 32 werden die Verweise auf die Jahre „2003“ und „2004“ in „20X4“ bzw. „20X5“ geändert. In paragraph 32, references to the years ‘2003’ and ‘2004’ are amended to ‘20X4’ and ‘20X5’ respectively.
bei der Erstellung und Darstellung seiner Bilanz zum 31. Dezember 20X5 (einschließlich der Vergleichszahlen für 20X4), seiner Gesamtergebnisrechnung, Eigenkapitalveränderungsrechnung und Kapitalflussrechnung für das Jahr bis zum 31. Dezember 20X5… preparing and presenting its statement of financial position for 31 December 20X5 (including comparative amounts for 20X4), statement of comprehensive income, statement of changes in equity and statement of cash flows for the year to 31 December 20X5…
Die Verweise auf die Jahre „2003“ bis „2005“ werden in „20X3“ bis „20X5“ geändert. References to the years ‘2003’ to ‘2005’ are amended to ‘20X3’ to ‘20X5’ respectively.