ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
16042005 deutsch | 16042005 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
In
accordance
with
Annex
II
(
a
)
to
the
Protocol
,
the
proof
of
origin
for
surimi
preparations
(
CN
code
16042005
)
should
be
accompanied
by
documentary
evidence
that
the
surimi
preparation
contains
at
least
40
per
cent
fish
by
weight
and
that
the
Alaska
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
)
species
…
Gemäß
Anhang
II
(
a
)
des
Protokolls
muss
dem
Ursprungsnachweis
für
Surimizubereitungen
(
KN
-
Code
160420
05
)
ein
Nachweis
beiliegen
,
dass
die
Surimizubereitung
mindestens
einen
Fischanteil
von
40
GHT
aufweist
und
die
Hauptzutat
der
Surimigrundlage
Fisch
der
…
Covers
surimi
in
CN
code
16042005
.
Einschließlich
Surimi
unter
dem
KN
-
Code
16042005
.
Where
a
proof
of
origin
is
provided
for
surimi
preparations
of
CN
code
16042005
,
it
shall
be
accompanied
by
documentary
evidence
that
the
surimi
preparation
contains
at
least
40
per
cent
fish
by
weight
and
that
the
Alaska
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
)
species
has
been
used
as
…
Wird
ein
Ursprungsnachweis
für
Surimizubereitungen
des
KN
-
Cod
es
16042005
ausg
estellt
,
muss
ein
Nachweis
beiliegen
,
dass
die
Surimizubereitung
mindestens
einen
Fischanteil
von
40
GHT
aufweist
und
die
Hauptzutat
der
Surimigrundlage
Fisch
der
Art
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Gemäß
Anhang
II
(
a
)
des
Protokolls
muss
dem
Ursprungsnachweis
für
Surimizubereitungen
(
KN
-
Code
16042005
)
ein
Nachweis
beiliegen
,
dass
die
Surimizubereitung
mindestens
einen
Fischanteil
von
40
GHT
aufweist
und
die
Hauptzutat
der
Surimigrundlage
Fisch
der
…
In
accordance
with
Annex
II
(
a
)
to
the
Protocol
,
the
proof
of
origin
for
surimi
preparations
(
CN
code
16
042005
)
should
b
e
accompanied
by
documentary
evidence
that
the
surimi
preparation
contains
at
least
40
per
cent
fish
by
weight
and
that
the
Alaska
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
)
species
…
Einschließlich
Surimi
unter
dem
KN
-
Code
16042005
.
Covers
surimi
in
CN
code
16042005
.
Wird
ein
Ursprungsnachweis
für
Surimizubereitungen
des
KN
-
Codes
16042005
ausgestellt
,
muss
ein
Nachweis
beiliegen
,
dass
die
Surimizubereitung
mindestens
einen
Fischanteil
von
40
GHT
aufweist
und
die
Hauptzutat
der
Surimigrundlage
Fisch
der
Art
…
Where
a
proof
of
origin
is
provided
for
surimi
preparations
of
CN
code
16042005
,
i
t
shall
be
accompanied
by
documentary
evidence
that
the
surimi
preparation
contains
at
least
40
per
cent
fish
by
weight
and
that
the
Alaska
Pollack
(
Theragra
chalcogramma
)
species
has
been
used
as
…