| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bleib! | Stay! |
| Ich bleib dran bis das Netzwerk funktioniert. | I'll hang in until the network works. |
| 'Bleib dran!/Halte durch! Gibt nicht auf!' | 'Hang in there! Don't quit!' |
| Bleib wie du bist! | Keep it real! |
| Bleib dir treu! | Keep it real! |
| bleib! | stay! |
| Bleib doch noch auf einen Kaffee. | Won't you stay for a cup of coffee? |
| Bleib cool! | Stay cool! |
| Bleib ruhig! | Stay cool! |
| Bleib ruhig! | Keep cool! |
| Bleib cool! | Keep cool! |
| Schuster, bleib bei deinen Leisten. | Cobbler, stick to your last. |
| Schuster, bleib bei deinen Leisten. | Cobbler, stick to your trade. |
| Die Gesellschaft firmierte weiterhin auf den Namen Unibuss AS. Sie fungierte als Muttergesellschaft und bleib Eigentümerin der Unibuss Tur AS und der Unibuss Ekspress AS. | That company kept the name Unibuss AS and took over as the parent company retaining ownership of Unibuss Tur AS and Unibuss Ekspress AS. |