| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| zoologische Familie |
zoological family |
| zoologische Familie |
animal family |
| zoologische Ordnung |
animal order |
| zoologische Ordnung |
zoological order |
| zoologische Gattung |
animal genus |
| zoologische Gattung |
zoological genus |
| Zoologische, botanische, mineralogische oder anatomische Sammlungsstücke und Sammlungen; Sammlungsstücke von geschichtlichem, archäologischem, paläontologischem, völkerkundlichem oder münzkundlichem Wert |
Collections and collectors' pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest |
| Bibliotheken, Archive, Museen, botanische und zoologische Gärten |
Libraries, archives, museums and other cultural activities |
| Z zoologische Gärten |
Z Zoos |
| Botanische und zoologische Gärten sowie Naturparks |
Botanical and zoological gardens and nature reserves activities |
| Denkmäler, Nationalparks, zoologische und botanische Gärten, Aquarien, Verleih von Geräten und Bedarf für die Kultur wie Fernsehgeräte, Videokassetten usw., |
historic monuments, national parks, zoological and botanical gardens, aquaria, hire of equipment and accessories for culture, such as television sets, video cassettes, etc., |
| Bibliotheken, Museen und botanische und zoologische Gärten |
Libraries, museums, botanical and zoological gardens |
| Bibliotheken, Archive, Museen, botanische und zoologische Gärten |
Library, archives, museums, other cultural act. |
| NACE 91: Bibliotheken, Archive, Museen, botanische und zoologische Gärten; |
NACE 91: Libraries, archives, museums and other cultural activities; |
| Briefmarkensammlerartikel (entwertete Briefmarken, Briefmarkenalben usw.), andere Sammlerartikel (Münzen, Medaillen, Mineralien, zoologische und botanische Exemplare usw.) und sonstige für Hobbys notwendige Waren, |
stamp-collecting requisites (used or cancelled postage stamps, stamp albums, etc.), other items for collections (coins, medals, minerals, zoological and botanical specimens, etc.) and other tools and articles necessary for hobbies, |
| zoologische, botanische, mineralogische oder anatomische Sammlungsstücke und Sammlungen; Sammlungsstücke von geschichtlichem, archäologischem, paläontologischem, völkerkundlichem oder münzkundlichem Wert (KN-Code 97050000). |
collections and collectors' pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest (CN code 97050000). |
| Kreative, künstlerische und unterhaltende Tätigkeiten; Bibliotheken, Archive, Museen, botanische und zoologische Gärten; Spiel-, Wett- und Lotteriewesen |
Creative, arts and entertainment activities; libraries, archives, museums and other cultural activities; gambling and betting activities |
