| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| aus leicht zu zerbrechendem Sicherheitsglas bestehen. | be made of readily-breakable safety glass. |
| Bei einer Notluke aus leicht zu zerbrechendem Glas muss in der Nähe der Luke ein Gerät vorhanden sein, das für Personen im Fahrzeuginnern gut zu erreichen ist, damit die Verglasung der Luke eingeschlagen werden kann. | In the case of a readily-breakable hatch, a device shall be provided adjacent to the hatch, readily available to persons inside the vehicle, to ensure that the hatch can be broken. |
| Notluken im Dach müssen auswerfbar oder aufklappbar sein oder aus leicht zu zerbrechendem Sicherheitsglas bestehen. | Roof escape hatches shall be ejectable, hinged or made of readily-breakable safety glass. |