| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| yellowing of needle tips | Gelbspitzigkeit |
| other | andere |
| yellowing | vergilbend |
| usage | Sprachgebrauch |
| Chlorosis: is the yellowing of frond tissue. | Chlorose: Gelbfärbung des Blattmaterials. |
| In early stages of wilting leaves remain green, but later yellowing and brown necrosis develops. | Die Blätter bleiben zu Beginn der Welke zunächst grün, verfärben sich jedoch später gelb und nekrotisieren. |
| Measure 3.2: survey and follow-up of the coconut lethal yellowing disease; | Maßnahme 3.2: Überwachung und Verfolgung der tödlichen Vergilbung der Kokospalme; |
| Deciduous species and larch: sampling shall be done when the new leaves are fully developed, and before the very beginning of the autumnal yellowing and senescence. | Sommergrüne Arten und Lärchen: Die Probenahme erfolgt nach der vollständigen Ausbildung des Laubkleids und vor der herbstlichen Verfärbung und Alterung. |