ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sommergrüne englisch | Sommergrüne translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Sommergrüne mediterrane Laubwälder	Mediterranean deciduous forests
Ozonmessungen sind für sommergrüne Arten auf die belaubte Periode zu beschränken. Die Untersuchung auf andere Luftschadstoffe ist jedoch über den Rest des Jahres fortzusetzen.	Measurements of ozone shall be limited to the leafed period for deciduous species, but shall be continued for the rest of the year for other pollutants.
0 * Pontisch-sarmatische sommergrüne Gebüsche	0 * Ponto-Sarmatic deciduous thickets
Sommergrüne Arten und Lärchen: Die Probenahme erfolgt nach der vollständigen Ausbildung des Laubkleids und vor der herbstlichen Verfärbung und Alterung.	Deciduous species and larch: sampling shall be done when the new leaves are fully developed, and before the very beginning of the autumnal yellowing and senescence.
40C0 * Pontisch-sarmatische sommergrüne Gebüsche	40C0 * Ponto-Sarmatic deciduous thickets
Die Blattansprache erfolgt für sommergrüne Arten und Lärchen im Sommer 2005 und für immergrüne Arten im Winter 2005/2006.	The foliage inventory shall be carried out for deciduous species and larch in summer 2005 and for evergreen species in winter 2005/2006.