ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
vorläufersubstanzen englisch | vorläufersubstanzen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Vorläufersubstanzen
von
Drogen
drug
precursor
substances
Vorläufersubstanzen
von
Drogen
drug
precursors
Eine
starke
Reduzierung
des
Ethylcarbamatgehalts
kann
auf
zwei
unterschiedliche
Weisen
erreicht
werden
.
Erstens
ist
es
möglich
,
die
Konzentration
der
wichtigsten
Vorläufersubstanzen
zu
verringern
.
A
major
reduction
in
the
concentration
of
ethyl
carbamate
could
be
achieved
using
two
different
approaches
:
first
,
by
reducing
the
concentration
of
the
main
precursor
substances
;
second
,
by
reducing
the
tend
ency
of
these
substances
to
react
to
f
orm
cyanate
.
Festlegung
von
Normen
in
Bezug
auf
die
Verhinderung
der
Abzweigung
von
chemischen
Vorläufersubstanzen
und
anderen
für
die
Produktion
illegaler
Drogen
wichtigen
Substanzen
.
Establish
standards
relating
to
preventing
the
diversion
of
ch
emical
precursors
and
other
essential
substances
towards
the
production
of
illicit
drugs
.
I
.
die
weitestmögliche
Meidung
von
Rohstoffen
,
die
polychlorierte
Dibenzodioxine
/
Dibenzofurane
(
PCDD
/
PCDF
)
und
polychlorierte
Biphenyle
(
PCB
)
oder
ihre
Vorläufersubstanzen
enthalten
(
siehe
BVT
7
)
I
.
avoidance
of
raw
materials
which
contain
polychlorinated
dibenzodioxins
/
furans
(
PCDD
/
F
)
and
polychlorinated
biphenyls
(
PCB
)
or
their
precursors
as
much
as
possible
(
see
BAT
7
)
…
und
dass
insbesondere
der
von
Seeschiffen
verursachte
Anteil
an
der
Konzentration
von
Partikeln
sowie
von
Ozon
und
seinen
Vorläufersubstanzen
in
der
Luft
noch
weiterer
Prüfung
bedarf
.
…
that
,
in
particular
,
the
contribution
of
seagoing
ships
to
the
concentration
of
particulate
matter
and
of
o
zone
and
its
precursors
in
ambient
air
needed
further
consideration
.
