ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

unempfindlichen englisch | unempfindlichen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Lautet auf die Frage in Abbildung 2.1.3 ‚Handelt es sich um einen sehr unempfindlichen Stoff/ein Gemisch mit Massenexplosionsgefahr?‘ die Antwort ‚Ja‘, ist er/es in Unterklasse 1.5 einzustufen; lautet sie ‚Nein‘, ist er/es in Unterklasse 1.1 einzustufen. If the answer to the question ‘is it a very insensitive explosive substance/mixture with a mass explosion hazard?’ in figure 2.1.3 is ‘yes’, the substance/mixture shall be classified in Division 1.5; if the answer is ‘no’ the substance/mixture shall be classified in Division 1.1
Handelt es sich um ein/-en sehr unempfindlichen/-es explosiven/-es Stoff/Gemisch mit Massenexplosions- gefahr? Is it a very insensitive explosive substance/mixture with a mass explosion hazard?
Lautet auf die Frage in Abbildung 2.1.3 ‚Handelt es sich um einen sehr unempfindlichen Stoff/-ein Gemisch mit Massenexplosionsgefahr?‘ die Antwort ‚Nein‘, ist er/es in Unterklasse 1.1 einzustufen. Substance/mixture to be considered for classification as an explosive other than as an unstable explosive; If the answer to the question ‘is it a very insensitive explosive substance/mixture with a mass explosion hazard?’ in figure 2.1.3 is ‘no’, the substance/mixture shall be classified in Division 1.1