ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
umgekehrtem englisch | umgekehrtem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Jede
Änderung
des
Wertes
der
Nettofinanzschulden
würde
dann
zu
einer
proportionalen
,
mit
umgekehrtem
Vorzeichen
versehenen
Änderung
des
Wertes
der
Marktkapitalisierung
führen
.
Any
change
in
the
value
of
the
net
financial
debt
would
then
lead
to
a
p
roportionate
change
,
o
f
opposite
sign
,
in
the
value
of
the
market
capitalisation
.
…
den
gegenwärtigen
NZBen
des
Eurosystems
entsprechend
dem
jeweiligen
Anteil
der
gegenwärtigen
NZBen
des
Eurosystems
im
Kapitalzeichnungsschlüssel
mit
umgekehrtem
Zeichen
(+/–)
verteilt
;
der
Ausgleichsbetrag
ist
ein
zusätzlicher
Betrag
zu
allen
,
bereits
für
die
gegenwärtigen
NZBen
des
Eurosystems
geltenden
…
…
NCBs
when
that
Member
State
joins
,
in
proportion
to
the
respective
shares
of
existing
Eurosystem
NCBs
in
the
su
bscribed
capital
key
,
with
the
sign
(+/–)
reversed
,
and
shall
be
additional
to
any
compensatory
amounts
already
in
force
for
existing
…
…
wird
der
Ausgleichsbetrag
den
anderen
NZBen
entsprechend
dem
jeweiligen
Anteil
der
anderen
NZBen
im
Kapitalzeichnungsschlüssel
mit
umgekehrtem
Zeichen
(+/–)
verteilt
und
der
Ausgleichsbetrag
ist
ein
zusätzlicher
Betrag
zu
allen
bereits
für
die
anderen
NZBen
geltenden
…
…
compensatory
amount
shall
be
allocated
to
the
other
NCBs
in
proportion
to
the
respective
shares
of
the
other
NCBs
in
the
subscribed
capi
tal
key
,
with
the
sign
(+/–)
reversed
,
and
shall
be
in
addition
to
any
compensatory
amounts
already
in
force
for
the
…
