ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
turnouts deutsch | turnouts in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
turnouts
Ausweichen
turnouts
Ausweichstellen
turnouts
Anhalteplätze
turnouts
Haltebuchten
turnouts
Vertreibungen
wye
turnouts
Y
-
Weichen
usage
Sprachgebrauch
Arrangement
ensuring
intersection
of
two
opposite
running
edges
of
turnouts
or
diamond
crossings
and
having
one
crossing
vee
and
two
wing
rails
.
Bauelement
,
das
die
Durchkreuzung
zweier
gegenüberliegender
Fahrkanten
von
We
ichen
oder
gerad
en
Kreuzungen
ermöglicht
,
bestehend
aus
einem
Herzstück
und
zwei
Flügelschienen
.
The
switch
rails
and
swing
noses
of
turnouts
and
diamond
crossings
shall
be
equipped
with
means
of
locking
.
Die
Zungen
von
Weichen
und
Kreuzungsweich
en
sowie
bewegli
che
Herzstückspitzen
müssen
mit
Verschlussvorrichtungen
ausgerüstet
werden
.
The
switch
rails
and
swing
noses
of
turnouts
and
diamond
crossings
shall
be
equipped
with
means
of
detecting
that
the
movable
elements
are
in
their
correct
position
and
are
locked
.
Die
Zungen
sowie
die
beweglichen
Herzstücksp
itzen
von
Weiche
n
und
Kreuzungsweichen
müssen
mit
Vorrichtungen
versehen
sein
,
die
erkennen
lassen
,
dass
sich
die
beweglichen
Elemente
in
der
richtigen
Stellung
befinden
und
verschlossen
sind
.
