ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

selbstbeschleunigenden englisch | selbstbeschleunigenden translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Da zwei stabile Bestandteile jedoch ein thermisch instabileres Gemisch bilden können, ist die Temperatur der selbstbeschleunigenden Zersetzung (SADT) des Gemisches zu bestimmen.	However, as two stable components can form a thermally less stable mixture, the SADT of the mixture shall be determined.
Für selbstzersetzliche Stoffe mit einer Temperatur der selbstbeschleunigenden Zersetzung (SADT) von 55 oC oder weniger ist eine Temperaturkontrolle erforderlich.	Self-reactive substances need to be subjected to temperature control if their SADT is less than or equal to 55 oC.
Organische Peroxide sind thermisch instabile Stoffe oder Gemische, die einer selbstbeschleunigenden exothermen Zersetzung unterliegen können.	Organic peroxides are thermally unstable substances or mixtures, which can undergo exothermic self-accelerating decomposition.
ihre Temperatur der selbstbeschleunigenden Zersetzung (SADT) ist bei einem 50-kg-Versandstück größer als 75 oC.	their self-accelerating decomposition temperature (SADT) is greater than 75 oC for a 50 kg package.